 |
Legal information |
Publication Director: Alain DEBRA, Administrative and Financial Director
Site Editor:
S.A. Carrières ROY - BP n°1 - 79330 SAINT-VARENT / FRANCE
/ Tél. +33 (0)5 49 67 54 33 / Fax +33 (0)5 49 67 54 08 / E-mail
: contact@carrieresroy.com
Registered capital: 1.764.640,00 € - RCS Bressuire Trade and
Corporate Register N° B 625 620 265
Host: 2S3i /
Futuroscope Technopole (Vienne - France) / 05 49 49 71 00
Translation:
Eurotra / Futuroscope Technopole (www.eurotra.net
- France) / +33 (0)5 49 49 01 38. Translated from French by the Eurotra
Company. The latter releases the Société Carrières
Roy from any responsibility for misunderstandings that might arise
from the translated text. In the event of any difference in meaning,
the French text shall be considered to be the authentic version.
In accordance with Article 34 of the “Information
Technology and Freedom” Law (See the CNIL website: www.cnil.fr),
you have the right to access, modify, correct or delete data that
concerns you. To exercise this right, contact S.A. Carrières
ROY - BP n°1 - 79330 SAINT-VARENT / FRANCE.
|